תוברע :יתנשה זכרמה אשונל םירושקה םירפס לע הצילממ םירפס תעלות .הווש הדלי לכ ,הנוש דלי לכ תוברועמו אשונל םהלש רשקה ללגב קר אל םתוא אורקל יאדכ ,םיניינעמ םירפס הלא !זכרמה
יכה דליה לאינד תיזפ :הבתכ ןושחנ תעפי :םירויא אבש תאצוה ,יצרא דה :האצוה .ידוסיה רפסה תיבב תונושארה תותיכל םיאתמ דיחי אוה דלי לכ הזה ןגב .ונימב דחוימ םידלי ןג שי ,ןטק בוחרב םש יא רנבא ...השימג יכה הדליה איה הענ ...ךופה יכה דליה אוה באוי :דחוימו יכה הדליה איה לט ...רדוסמ יכה דליה אוה עבג ...קותמ יכה דליה אוה ....הריבש יכה הדליה איה יפיצ ...תידוס ?םתא יכה דלי הזיאו
תיפוצ לש דוסה תור םירמ :הבתכ יתפרצ תור :םירויצ םילעופ תירפס :האצוה .ידוסיה רפסה תיבב תונושארה תותיכל םיאתמ ירה - םלוכ םיעדוי ,הניפ םושב - רצחב אלו הניגב אלו ןגב אל תיפוצשכ" לע רופיסה ליחתמ ךכ "!תותה ץע לע הלעמל הלעמל איה - טושפ הז םירבדהמ תונהילו ,תותה ץע לע רתתסהל תבהואש ,תינמלוח הדלי ,תיפוצ ןיבהל השק םידליל .תרהוז שמשו םשג ,םיקרח ,םירופיצ :ביבס םיפיה תא .תינמלוח הדלי תראשנו "םלוכ ומכ" תויהל הצור הניא איה ךא ,התוא .יתפרצ תור לש םייפיפי םיינועבצ םירויצ םיוולמ רופיסה
םיבשוח םתאש המ אל ינא זר תירוא :הבתכ האירק תישאר ,רתכ :האצוה םירבד יילע רמואו רחא והשמל יתוא בשוח דחא לכ ?םצעב ינא ימ" רדהנ יכה דליה ינאש םימעפל םירמוא םה .לשמל ,אמיאו אבא .םירחא ךכ ".םהלש דליה ירה ינא .הלודג המכח אל וז .בוט .םלועב םכח יכהו .רפסה רוביג ,ינוי ומצע תא גיצמ האירקב השקתמ ינוי .הדימל יישקמ לבוסה ,ןוימד לעב ,ןובנ דלי אוה ינוי אוה .תילופיטה התיכב עובשב םימעפ שולש דמול אוה ןכלו הביתכבו ינוי שיגרמ המ .לסרודכה קחשמב לשמל ,םירחא םירבדב םג השקתמ םירבחה ימ ?ול םיגעול םידליהשכ שיגרמ אוה המ ?וב תרעוג הרומהשכ ?ולש םידחוימ ינוי לש תושגרהו תובשחמהמ קלחש ולגת רפסה תא וארקתשכ .םירחא םיבר םידליל םג םיפתושמ םקלחו ,ול "תעד" רתאב רפסה לע הצלמה ס"שת םירפסה דעצמב םיחצנמה ןיב הדימל ייוקל אשונב םור ןוכמ תוסחב "עדימל" רתא הדימל ייוקיל אשונב רוטקרפס היונ ר"ד לש רתאה
הנינ תא בוהאל דגרוא תירוד :הבתכ האירק תישאר ,בירעמ תירפס :האצוה הלועה ,הנינ לע .הרבחב םילבוקמ אל םידלי לע ןאכ תרפסמ דגרוא תירוד םה לבא ,םלוכמ םינוש תצק ,ילוא ,םהש ,תפיו יתורו דוהא לע ,השדחה .דחא לכ ומכ םתוא ובהאיש םיצור קוביד תונחב רפסה לע דגרוא תירוד תרפוסה לע
הרדנסכלאו רוא יונ קחצי :בתכ האירק תישאר ,רתכ :האצוה רוויע דלי לע םיליפה ,תויראה לכ תא תוארל לוכי יתייה ,סקרק לש דלי יתייה ול םייחה ילעב תא תוארל לוכי היה אל םצעב לבא .רוא רמוא ךכ .םירמנהו הרדנסכלא ותרבח תא ,ותוא ושגפת רפסב .רוויע אוהש ןוויכ ,ןפוא םושב לש הטילק ,ןורוויע :תונוש תויעב רותפל םיסנמ ךיא וארתו ,םירחא םידליו .החפשמה תא שטנש אבא ,הלוע הדלי .חמש ולש םויסהו ,בוצע וניא רופיסה םיישקה תורמל "ילש רפסה" רתאב רפסה לע הצלמה ךוניחה דרשמ לש "םירפסה דעצמ"ב םיחצנמה תמישרב עיפומ רפסה ס"שת רוויעל זכרמה רתא הייאר ייוקל םידימלתל דחוימ רתא
רבגתא ינא רמוע הרובד :הבתכ םע דדומתהל תדחוימה הכרד לעו ,הכנ הדלי לש היישק לע שגרמ רפס .םילושכמה .יתדלונשכ אבאו אמיא יל וארק ךכ .ינא וז הליג..." :רפסה ליחתמ ךכ ןכל .וב םיצור ויהש םשה והמ םהידלי תא םילאוש םניא םלועמ ,םירוה !?ייחל םיאתי אל הז םש המכ דע תעדל ולכי ךיא ,םצעבו .הליג יל וארק יתלחתהו יתלדגשכ .הז םשמ יבל לכב יתדלס .דומחו לילק ,רצק םש .הליג הליג [...] .הליג .םיאתי אל םלועל .יתוא םלוה וניא המכ שוחלו ןיבהל ".םלוכ ומכ אל .םירחאה ומכ הניאש הדלי .קתושמ ,םילגלג אסיכב הדלי לעו תוכנה ללגב היישק לע ,המצע לע הליג תרפסמ הזה שגרמה רפסב םידמול םגו ,התוא בבחל םידמול ,התוא םיריכמ ונחנאו .הלש םיכרדה .רבגתהל םיכרדה לעו םייחב םיישק לע םיבושח םירבד המכ הנממ "ילש רפסה" רתאב רפסה לע הצלמה
רעונ ירפס דוה ןיבור הדליה יחרז תירונ :הבתכ ץכ יבא :םירויא 1982 ,םירוענ תרדס ,םילעופ תירפס :האצוה הלעמו 'ה התיכ ידליל םיאתמ םירבדה תא ןקתל הצורש הדלי לע רופיס אוה "דוה ןיבור הדליה" ינועה תויעב תא ,יתדעה רעפה תא :םלועבו ץראב הרבחב םירעוכמה ןוקית ליחתי הנממש ,בגנב רעונ תווח תונבל הסנמ איה ךכ םשל ,בערהו םיגצומ ,תינקדצ הרוצב רפסב תגצומ הניא םיכרעה לע המחלמה .םלועה תדוקנמ בותכ אוהו .םיפיה תונויערה לע המחלמב םישקה םידדצה םג וב .הלשמ תירוקמ הרוצב םירבדה תא האורש הנטקה תוחאה לש התואר יתלב תונכסבו תואקתפרהב תכבתסמ דוה ןיבור הדליה ,חתומ רפסה .ןהמ ץלחיהל השקש תויופצ * "דוה ןיבור הדליה" רפסה תלחתה * םיבתוכ םיארוק רתאב רפסה לע קוביד תונחב רפסה לע
.ילש רפסה רתאבש ספוטב םיפסונ םירפס לע ץילמהל ולכות ףדה תליחתל

.בשקותמה ךוניחה םודיקל תינונס תתומע ,2001 ,תורומש תויוכזה לכ ©
infogalim@www.galim.org.il :תבותכלםכיתועצה תאו םכיתורעה תא לבקל חמשנ